Компания Valve представила обновленную систему оценок пользователей в Steam, которая теперь учитывает язык. Эта функция активирована по умолчанию для всех пользователей, но Valve предусмотрела возможность её отключения. При деактивации настройки пользователи снова смогут видеть общую оценку, объединяющую все языки, на которых были оставлены отзывы.

Причиной введения таких изменений стало значительное расширение компании и рост числа пользователей из различных регионов мира. Valve отмечает, что в некоторых играх могут возникать трудности с переводом и культурными отсылками. Поэтому новая языковая привязка оценок поможет лучше понять мнения различных групп игроков и улучшить их обслуживание.

Для повышения прозрачности в Steam был добавлен новый раздел, который позволяет пользователям видеть обзоры с разбивкой по языкам. В верхней части этого раздела теперь отображается общая оценка, а при нажатии на разбивку по языкам можно увидеть более детальную информацию.