Франсуаз Кадоль, актриса, ставшая известной благодаря роли Лары Крофт в играх Tomb Raider, обвинила компанию Aspyr в неправомерном использовании её голоса с помощью искусственного интеллекта. Ситуация возникла после выхода патча для сборника Tomb Raider IV-VI Remastered в августе, который, как заметили поклонники, заменил часть её дубляжа на сгенерированные нейросетью реплики. В интервью Le Parisien Кадоль сообщила, что Aspyr без её согласия создала эти реплики и уже направила издателю требование прекратить данные действия. Она также подчеркнула, что подобные действия являются предательством по отношению к фанатам и неуважением ко всем актёрам: «Это игра, мой голос сопровождает геймеров». Юристы актрисы требуют временно снять игру с продажи, пока не будут устранены нарушения. Aspyr, в свою очередь, заявила, что не была осведомлена о действиях стороннего партнёра и намерена пересмотреть сотрудничество с ним.